Introducción
La Sony Alpha NEX-5N es uno de los tres nuevos modelos NEX anunciados por Sony en agosto de 2011. La gama ILC sin espejo NEX se basa en un gran sensor APS-C (el mismo en muchas DSLR) que permitió que la NEX-3 y la NEX originales -5 establecer una reputación de calidad y excelente rendimiento de bajo nivel de ruido.
La NEX-5N se basa en esa reputación con un nuevo sensor CMOS de 16,1 megapíxeles que proporciona una serie de mejoras que incluyen disparo continuo de 10 cuadros por segundo y un rango de sensibilidad que llega hasta ISO 25600. Admite video de 1080p60 con control de exposición completamente manual y el enfoque se puede ajustar con el dedo en la pantalla LCD de 3 pulgadas. El 5N es el primer modelo NEX con pantalla táctil.
Al igual que los modelos NEX anteriores, el NEX-5N tiene un puerto de accesorios para el accesorio de flash de rosca suministrado, pero a diferencia de los modelos anteriores, también es compatible con el nuevo visor OLED FDA-EV1S opcional. Instale el nuevo adaptador LA-EA2 y también podrá aprovechar cualquier lente con montura Alpha A de tamaño completo con la adición del enfoque automático de detección de fase.
Sin duda, todo esto hará que la NEX-5N sea una propuesta mucho más atractiva para los entusiastas de la fotografía que las anteriores NEX-3 y NEX-5, pero conserva las funciones fáciles de usar Modo de exposición automático inteligente, Creatividad fotográfica, Efectos de imagen, Obturador de sonrisas y barrido panorámico que convirtieron a esos modelos anteriores en una elección convincente para las mejoras compactas. ¡Descubre si este es el ILC para ti en mi revisión completa!
 |
Sony Alpha NEX-5N Diseño y controles
A primera vista, hay poco que decir a la Sony NEX-5N de su predecesora, la NEX-5: mide 111 x 59 x 38 mm, tiene exactamente las mismas dimensiones y pesa un poco menos, 269 g con la batería. El panel superior está ligeramente inclinado y los botones de reproducción y grabación de películas están ubicados en la mitad posterior. El interruptor de encendido/apagado, ahora con un borde plateado, está ubicado en la parte superior y el disparador está en la sección frontal inclinada de la amplia empuñadura. No se siente radicalmente diferente al NEX-5, es decir, sólido y cómodo.
 |
En la parte posterior hay el mismo diseño de control ordenado con una rueda de control de cuatro direcciones con un botón central flanqueado arriba y abajo por dos botones más. Uno de estos activa el sistema de menús, el otro es programable pero en la configuración predeterminada accede al sistema de ayuda. El NEX-5N tiene otros dos botones programables, los botones central y derecho en el controlador de cuatro direcciones. Los otros tres son disp, para alternar las distintas superposiciones de pantalla, los modos de autodisparador y manejo, y la compensación de exposición.
A la derecha de la rueda de control, la mayor parte del panel trasero está ocupado por la pantalla táctil de 921k píxeles de 3 pulgadas. La pantalla tiene una relación de aspecto de 16:9 que es ideal para filmar películas en HD, aunque menos para imágenes fijas de 4:3 que tienen una barra negra a la derecha superpuesta con íconos táctiles y etiquetas para los botones físicos. La pantalla gira 90 grados hacia arriba para que pueda componer fácilmente en ángulos bajos y también gira hacia abajo unos 45 grados para que pueda obtener una vista decente en ángulos altos.
 |
 |
|
|
La gran noticia sobre la pantalla, por supuesto, es que es sensible al tacto. Sony ha adoptado un enfoque bastante sutil para las funciones táctiles, que se centra en el aumento en lugar de reemplazar los controles físicos. De modo que puede usar la pantalla táctil para navegar por los menús, controlar las funciones de reproducción y para algunas actividades de enfoque. Hablaré más sobre eso más tarde.
En el uso diario, la pantalla es muy práctica y descubrí que la capacidad de voltearla hizo mucho más fácil disparar desde todos los ángulos, sin mencionar que ayudó a mantenerla alejada del sol. La vista es brillante y contrastada desde la mayoría de los ángulos, así como de frente, aunque un poco fría. Si prefiere utilizar un visor a la altura de los ojos, la NEX-5N es compatible con el nuevo visor electrónico (EVF) FDA-EV1S de Sony. Este es un gran accesorio nuevo, aunque pone a la 5N en línea con la Olympus E-P3 y la Panasonic GX1.
La NEX-5N se suministra con una pequeña unidad de flash adicional que, de manera bastante incómoda, se atornilla en el puerto de accesorios en el panel superior directamente sobre la montura de la lente. La unidad suministrada tiene un número de guía de 10 a 200 ISO, lo que le otorga un alcance máximo de 2,85 metros con el objetivo del kit de 18-55 mm en su configuración de gran angular y apertura máxima. Sony produce un flash externo más potente para los modelos NEX con un número de guía de 20; sin embargo, puede usar cualquier flash externo en las zapatas estándar de la Olympus E-P3 y la Panasonic GX1, mientras que el puerto de Sony es propietario y solo puede tomar uno. accesorio, por lo que no puede usar el flash y el visor opcional, o el micrófono de cañón al mismo tiempo. El flash se levanta para activarse y tiene los modos Automático, Relleno, Sincronización lenta, Sincronización trasera y Apagado, siendo el último un poco superfluo, ya que todo lo que necesita hacer es voltearlo hacia abajo. Como puede ver si echa un vistazo a la toma con flash interior en la página de la galería, las dimensiones voluminosas de la lente del kit de 18-55 mm más el parasol de la lente pueden causar una sombra.
La NEX-5N tiene puertos mini HDMI y USB debajo de solapas de plástico con bisagras en el lado izquierdo del cuerpo de la cámara. El compartimento de la batería/tarjeta está en la sección de empuñadura, al que se accede desde una puerta en la base que permanece accesible cuando la cámara está montada en un trípode. La batería de litio de información suministrada proporciona energía suficiente para 410 disparos muy respetables y la energía restante de la batería se muestra como un porcentaje en la pantalla.
Lente Sony NEX-5N y estabilización
La NEX-5N está disponible solo como cuerpo o con el kit de zoom de 18-55 mm f3.5-5.6. Hay dos opciones adicionales que agregan el lente pancake prime de 16 mm f2.8 o el zoom de 55-210 mm f4.5-6.3. También puede usar lentes con montura A con los adaptadores LA-EA1 y LA-EA2, este último convierte efectivamente a la NEX-5N en una cámara SLT con detección de fase AF de 15 puntos. Al comparar los tamaños de cuerpo de ILC, es importante tener en cuenta las lentes. El cuerpo de la NEX-5N puede ser más pequeño que el de la mayoría de los rivales, pero gracias a su sensor más grande, las lentes nativas con montura E son correspondientemente más anchas y, hasta ahora, Sony se ha resistido a producir un kit de zoom plegable.
| Amplia cobertura Sony Alpha NEX-5N | Tele de cobertura Sony Alpha NEX-5N | |
 |
 |
|
| 18-55 mm a 18 mm (equivalente a 27 mm) | 18-55 mm a 55 mm (equivalente a 82 mm) |
Probé la NEX-5N con el zoom de 18-55 mm que, con el factor de recorte APS-C de 1,5, tiene un rango de distancia focal efectiva de 27 82 mm. Aunque la estabilización Optical Steady Shot (OSS) está integrada en la lente y no en el cuerpo, puede encenderla y apagarla desde el menú de configuración de la NEX-5N, aunque, lamentablemente, no puede asignarla a un menú personalizado. Para probar el rendimiento de estabilización del zoom del kit 18-55 con la NEX-5N, lo acerqué a su posición máxima de teleobjetivo de 55 mm (equivalente a 83 mm) y tomé una serie de fotografías sin trípode en un rango de velocidades de obturación con OSS habilitado y girado. apagado.
| Sony Alpha NEX-5N 18-55 mm f3.5-5.6 OSS Apagado/Encendido | ||
 |
 |
|
| 100 % de recorte, 18-55 mm a 55 mm, 100 ISO 1/5, OSS desactivado. | 100 % de recorte, 18-55 mm a 55 mm, 100 ISO 1/5, OSS activado. |
Con la NEX-5N en el modo de prioridad de obturación, tomé una serie de exposiciones a velocidades de obturación progresivamente más lentas con OSS activado y desactivado. Como puede ver en los recortes anteriores, OSS puede producir tomas sin desenfoque de hasta 1/5 de segundo, el equivalente a cuatro paradas mejor de lo que dicta la sabiduría convencional es recomendable sin estabilización.
Modos de disparo Sony Alpha NEX-5N
En el modo automático inteligente, la NEX-5N utiliza un reconocimiento de escena de estilo compacto para mejorar la exposición y el enfoque automático. Por supuesto, cuenta con modos de exposición PASM y también incluye los modos panorámicos de barrido de alta resolución mejorados recientemente que se encuentran en los modelos compactos de Sony. Hay una serie de modos compuestos que toman varias fotos y las combinan para producir una sola imagen compuesta; Anti-motion Blur aparece en el dial de modo de disparo (un dial virtual que puede girar con la rueda de control o con el dedo en la pantalla táctil) y el modo Crepúsculo manual aparece en el menú del modo de escena. Luego, escondido en el menú Brillo/color junto con la configuración del Optimizador de rango dinámico, se encuentra el modo HDR automático, que toma tres exposiciones entre corchetes y las combina en una sola imagen HDR.
| Programa automático Sony Alpha NEX-5N | HDR automático Sony Alpha NEX-5N | |
 |
 |
|
|
 |
|
La NEX-5N hace un trabajo bastante bueno al implementar funciones que aprovechan al máximo su tecnología, ya sea que esté disparando en los modos automático inteligente o PASM. Photo Creativity es el término que utiliza Sony para describir un conjunto de controles basados en resultados que se activan al presionar el botón central de la rueda de control en el modo automático inteligente. Incluyen desenfoque de fondo, brillo, color (balance de blancos) y viveza. En cada caso, el control respectivo se configura utilizando la rueda (o pantalla) para ajustar un control deslizante radial entre los dos extremos que están representados por iconos cuadrados naranjas y azules para el color, un arco iris y un cuadrado gris para la intensidad, etc.
Los modos de efectos de imagen son una opción adicional en la pantalla Photo Creativity con los mismos modos que el NEX-C3 Pop-Color, Retro Photo, Posterization, Toy Camera, High-Key y varios modos de color parcial que desaturan la imagen dejando solo un color. . Pero hay una diferencia muy importante y es que la NEX-5N también ofrece efectos de imagen en los modos PASM. Pero en los modos PASM no solo hay más, muchos tienen opciones que permiten una elección más creativa.
Primero, echemos un vistazo a las nuevas incorporaciones. Hay cuatro: enfoque suave, pintura HDR, Rich Tone Mono y Miniatura. La pintura HDR tiene tres configuraciones: Baja, Media y Alta y produce una composición HDR a partir de tres tomas tomadas en rápida sucesión. Se diferencia de Auto HDR en que los resultados se asignan de manera agresiva para producir un efecto de pintura HDR que será familiar para los usuarios de Photomatix y aplicaciones similares. Puedes ver un ejemplo al lado.
No es nuevo, pero la implementación de Sony del modo en miniatura falso de cambio de inclinación tiene un giro inteligente. Puede configurar la zona de enfoque en una banda horizontal o vertical en el medio o en los bordes del marco, pero la parte realmente inteligente es el modo automático que usa las áreas de enfoque automático para decidir qué partes de la imagen desenfocar. Con la excepción de Soft Focus, HDR Painting, Rich-tone Mono y miniatura, los efectos de imagen también se pueden usar durante la grabación de video. Pocos lamentarán la falta de los tres primeros, pero no poder usar el modo miniatura para películas es una auténtica pena, además de una desventaja frente a los últimos modelos de Olympus y Panasonic.
Modos de película Sony Alpha NEX-5N
Con un modo de video de la mejor calidad de 1080p50/60 (dependiendo de la región), la NEX-5N es un gran avance con respecto a los modelos NEX anteriores y el doble de la frecuencia de cuadro progresiva disponible en cualquier DSLR. La NEX-5N va más allá en otras formas, como el control total de la exposición, puede grabar videos en cualquiera de los modos PASM alterando la exposición durante la grabación si es necesario y usar algunos de los efectos de imagen (pero no en miniatura).
El material de archivo HD de 1080p 50/60 se codifica mediante AVCHD versión 2 a 28 Mbps con dos opciones de grabación de 25/30p y dos de 25/30i a 24 Mbps y 17 Mbps respectivamente. Cambie a grabación MP4 y tendrá 14401080 a 24/25 fps y 30 fps VGA (640 x 480).
Sony no ha publicado ninguna información sobre los tiempos máximos de grabación continua para la NEX-5N, pero inserté una nueva tarjeta Lexar Professional 16GB 133x SDHC con una clasificación de velocidad de clase 10, configuré el modo 1080p50 y presioné el botón de grabación. El NEX-5N dejó de grabar después de 29 minutos y 10 segundos, aunque lo más probable es que se deba a una restricción impuesta a los modelos europeos para cumplir con las normas fiscales.
El anillo de zoom grande en la lente del kit de 18-55 mm permite hacer zoom razonablemente suave durante la grabación de video y los micrófonos estéreo funcionan tan bien como cualquier micrófono incorporado con el beneficio adicional de un filtro de ruido de viento digital. No hay una entrada de micrófono estándar, pero puede conectar el micrófono accesorio opcional ECM-SST1.
|
|
|---|---|
|
Vídeo 1080p50 de gran calidad de la Sony NEX-5N. Un poco de bamboleo cuando opera el zoom manual es inevitable, pero la estabilización hace un buen trabajo de lo contrario.
|
|
|---|---|
|
Aparte de un poco de desvío del enfoque durante el zoom y algo de ruido del viento, es difícil criticar esta toma panorámica montada en un trípode, buen control de exposición y colores muy bien representados.
|
|
|---|---|
|
Este clip panorámico interior con poca luz se filmó en el modo Programa automático y se ve un poco oscuro, particularmente en la sección de la ventana, pero la exposición responde sin escalones.
|
|
|---|---|
|
Puede usar la pantalla táctil de la NEX-5N para enfocar durante la grabación de video. Los resultados son bastante impresionantes con una agradable transición de enfoque suave que se fija con precisión en el sujeto la primera vez.
Sony NEX-5N
manejo
Con controles físicos mínimos y una pantalla táctil, la NEX-5N sin duda atraerá a cualquiera que cambie de una compacta, pero cualquiera que esté acostumbrado a manejar una DSLR puede necesitar un poco más de tiempo de adaptación. Sony ha hecho un excelente trabajo al integrar la pantalla táctil; en la mayoría de los casos, puede usarla como una alternativa a la rueda de control y, aunque carece de obturador táctil, la función de enfoque táctil, especialmente para películas, marca una gran diferencia. Y si la pantalla táctil no le atrae, puede apagarla y arreglárselas perfectamente sin ella.
 |
 |
 |
El NEX-5N ofrece muchas oportunidades de personalización. El botón central de la rueda de control se puede asignar a un menú personalizado al que puede agregar su elección de funciones de una lista que incluye Modo de manejo, AF/MF, modo AF, área AF, ISO, balance de blancos, modo de medición e imagen. efectos La desventaja de asignar el botón central al menú Personalizado es que ya no cumple su función por defecto de seleccionar el modo de disparo. Para hacer eso, deberá seleccionar el menú del modo de disparo a través del menú principal. Alternativamente, puede asignar el modo de disparo a una de las otras teclas programables o botones de la rueda de control personalizables, pero luego, por supuesto, tendrá que sacrificar cualquier función personalizada que de otro modo hubiera querido usar para su un poco como sillas musicales con botones personalizados. . El otro inconveniente es que en los modos que no son PASM, el menú del modo de disparo vuelve al botón central.
La estructura del menú a veces puede ser un poco desalentadora. La NEX-5N no tiene nada como los paneles Live Control y Super Control de las Olympus PEN e, incluso cuando sabe dónde están, llegar a las opciones del menú puede requerir bastante clic y desplazamiento. Eso hace que la configuración del botón personalizado sea algo que no puede permitirse ignorar, realmente vale la pena hacer el esfuerzo de personalizar los controles y trabajar para familiarizarse con la ubicación de las configuraciones más utilizadas.
La NEX-5N está lista para disparar en aproximadamente un segundo y medio después de encenderla. Con buena luz, el AF de detección de contraste funciona muy bien y tiene AF de detección de rostros, así como las funciones de reconocimiento de rostros comunes en los compactos de Sony. Con poca luz, el AF de área es menos seguro de sí mismo, pero con la pantalla táctil que proporciona seguimiento de objeto y punto flexible, hay muchas alternativas.
La NEX-5N tiene tres modos de disparo continuo; Bracket Continuous dispara tres exposiciones horquilladas, Continuous dispara a aproximadamente 4 fps con enfoque y medición para cada fotograma y Speed Priority Continuous dispara a 10 fps con enfoque y exposición bloqueados desde el primer fotograma. Probé la NEX-5N en modo Speed Priority Continuous con una tarjeta Lexar Professional 16GB SDHC recién formateada con una clasificación de velocidad de clase 10. La calidad de imagen se configuró en Large Fine JPEG y el modo de exposición se configuró en Prioridad de obturador con una velocidad de 1/500. El NEX-5N disparó una ráfaga de 10 cuadros en poco menos de un segundo y luego se desaceleró a una velocidad de alrededor de 2 fps. En el modo RAW+JPG, la NEX-5N logró una ráfaga de 5 cuadros antes de reducir la velocidad a menos de 1 fps.
La NEX-5N tiene un sensor CMOS de 16,1 megapíxeles con un rango de sensibilidad de 100 25600 ISO. Las imágenes se pueden guardar como archivos RAW en el formato sin procesar ARW de Sony o como archivos JPEG usando una de las dos configuraciones de compresión, Fina y Estándar. También hay un modo RAW+JPEG que guarda un archivo JPEG de alta calidad además del archivo RAW. Los archivos comprimidos JPEG de buena calidad tienen un tamaño de alrededor de 3 a 5 MB. El rango de velocidad de obturación es de 1/4000 a 30 segundos más Bulb.
Para ver cómo se mide la calidad de la Sony NEX-5N en la práctica, eche un vistazo a nuestras páginas de resultados de calidad de la NEX 5N y de ruido de la NEX 5N, explore las imágenes de muestra de la NEX 5N o salte al grano y diríjase directamente a nuestro veredicto .