Seleccionar página

Introducción

La Canon PowerShot SX510 HS es una cámara con súper zoom de 12 megapíxeles con rango óptico estabilizado de 30x y una pantalla LCD de 3 pulgadas. Lanzado en agosto de 2013, reemplaza el PowerShot SX500 IS de un año que se mantiene en la línea PowerShot. El SX510 HS tiene una resolución inferior al sensor CCD de 16 megapíxeles del modelo anterior, pero el sensor de 12 megapíxeles del SX510 es un tipo CMOS retroiluminado que proporciona un mejor rendimiento con poca luz.

Otros beneficios del nuevo sensor son el disparo continuo mejorado a 3,8 fps y un mejor video con un modo de mejor calidad de 1080p24, además de las opciones de resumen de película y cámara superlenta. El SX510 HS también tiene Wi-Fi incorporado para cargar fotos en computadoras, teléfonos inteligentes y otros dispositivos, así como para compartir en las redes sociales.

La anterior SX500 IS se anunció como la cámara con zoom óptico de 30x más pequeña del mundo y, un año después, con exactamente las mismas dimensiones, sigue siendo una de las más compactas de las compactas con zoom más largo. En mi reseña la comparé con otra cámara que combina un gran zoom con dimensiones compactas a un precio asequible, la COOLPIX L820 de Nikon 30x. ¡Sigue leyendo para descubrir cuál será mejor para ti!

Diseño y controles de la Canon PowerShot SX510 HS

Externamente, la PowerShot SX510 HS luce muy similar a su predecesora, aunque el cuerpo ha sido rediseñado y luce un poco más curvilíneo con una joroba de flash más definida. El agarre es del mismo tamaño y forma, pero la cubierta texturizada con hoyuelos ahora se extiende hacia el costado, lo que no solo brinda un agarre más seguro, sino que también se ve mejor. Es un poco más grande que la COOLPIX L820, que también pesa bastante más, en gran parte gracias a sus 4 pilas AA.

Inevitablemente, un cuerpo tan pequeño no cabe cómodamente en la palma de la mano, pero el agarre es lo suficientemente generoso como para acomodar el segundo y el tercer dedo y con el dedo índice en el obturador y el pulgar en el apoyo para el pulgar, la operación con una sola mano se siente segura y cómoda. Coloque su mano izquierda debajo de la lente y se sentirá como una mini DSLR.

El diseño de control no ha cambiado, por lo que si planea actualizar, hay pocas cosas nuevas que aprender. El diseño del panel superior, como antes, incluye el botón de encendido/apagado, el dial de modo y el disparador en el lado derecho del cuerpo. El dial de modo se ve un poco más sustancial y gana una nueva posición para el modo Resumen de película además de las posiciones PASM, Auto, SCN, Efectos creativos, Discreto y Película.

En el panel posterior, a la derecha de la pantalla fija de 3 pulgadas, se encuentra el familiar dial de control de Canon con ISO, flash, disparador automático y MF/Macro en los cuatro puntos de presión. Eso está flanqueado en la parte superior por botones para compensación de exposición y reproducción y en la parte inferior botones de pantalla y menú. El botón de grabación de película dedicado se encuentra en el borde superior derecho del panel posterior, justo a la derecha del teclado para el pulgar.

La pantalla en sí es la misma LCD TFT de 3 pulgadas y 461k puntos que en el SX500 IS anterior. Las proporciones 4:3 de la pantalla son ideales para componer y reproducir imágenes fijas de máxima resolución que llenan toda la pantalla con información superpuesta en blanco. Para la filmación de películas HD, la imagen está encuadrada con bandas negras en la parte superior e inferior. En general, la pantalla de la PowerShot SX510s muestra una imagen brillante e impactante con bastante detalle. Como la mayoría de las pantallas, es difícil de usar en condiciones de mucho sol y, aunque el brillo es ajustable, esto no ayuda mucho.

El flash incorporado tiene un alcance máximo de 5 metros. A diferencia de la mayoría de las unidades de flash, que aparecen automáticamente en condiciones de poca luz, debe levantar manualmente el flash del SX510 HS para activarlo, incluso en el modo Smart Auto con el flash configurado en automático. Para los fotógrafos avanzados eso no será una molestia, la mayoría de las veces es una molestia cuando el flash aparece inesperadamente, pero es posible que a los principiantes no les vaya tan bien. Para ser justos, aparece un mensaje de Subir el flash en la pantalla para informarle que usar el flash puede ser una buena idea. Además del modo automático, el flash se puede activar o desactivar a la fuerza y ​​también hay un modo de sincronización lenta para completar cuando se dispara con la luz disponible.

Debajo de una solapa en el lado derecho del cuerpo hay dos puertos, un puerto mini HDMI para conectar a un televisor HD y un puerto combinado USB/A/V de Canon, que se usa principalmente para transferir fotos a su computadora. Con el cable opcional apropiado, también puede usar este puerto para conectarse a un televisor usando el puerto amarillo de video compuesto en definición estándar PAL o NTSC.

La PowerShot SX510 HS toma una variante de la batería NB-6L utilizada en su predecesora llamada NB6LH. Según Canon, el SX510 HS es compatible con el NB-6L anterior, por lo que si está actualizando y tiene repuestos, podrá usarlos en el SX510 HS.

Con una NB-6LH completamente cargada, hay suficiente potencia para 250 disparos, pero la SX510 HS presenta el nuevo modo ECO introducido recientemente en las compactas de la serie A, así como la avanzada PowerShot G16. El modo Eco atenúa la pantalla después de un par de segundos de inactividad, luego la apaga diez segundos más tarde y después de otros tres minutos apaga el SX510 HS por completo. Con el modo Eco activado, aún puede usar la pantalla y extender la duración de la batería a 330 disparos. Obviamente, eso es una mejora, pero con un conjunto de baterías recargables NiMH instaladas, la COOLPIX L810 funciona considerablemente mejor con 540 disparos.

Objetivo y estabilización Canon PowerShot SX510 HS

Al igual que con su predecesora, la característica principal de la PowerShot SX510 IS es su lente con zoom de 30x ópticamente estabilizado. La Nikon COOLPIX L820 coincide con el rango de 30x con un gran angular ligeramente más ancho de 22,5 mm, pero es un poco más grande y pesada que la SX510 HS.

Los superzooms compactos ofrecen una alternativa más asequible, pero a expensas del alcance del zoom. Modelos como la Panasonic Lumix ZS25 / TZ35 y la propia PowerShot SX280 HS de Canon ofrecen zooms de 20x. Sin embargo, en mayo de 2013, Sony lanzó la HX50V y reclamó el título de la cámara compacta más pequeña y liviana del mundo con un rango de zoom de 30x. Entonces, si su objetivo es maximizar el rango de zoom en la forma más pequeña posible, esa es la opción obvia, consulte mi revisión de Sony HX50V para obtener más detalles.

Amplia cobertura Canon PowerShot SX510 HS Teleobjetivo de cobertura Canon PowerShot SX510 HS
4,3-129 mm a 4,3 mm (equivalente a 24 mm) 4,3-129 mm a 129 mm (equivalente a 720 mm)

Sin embargo, el rango de 30x del SX510 HS sigue siendo impresionante. Comienza con un súper gran angular de 24 mm, por lo que es bueno para paisajes e interiores panorámicos, así como para acercarse a sujetos distantes. La apertura máxima es f3.4-5.8, no especialmente brillante, pero comparable con la lente f3.0-5.8 de la COOLPIX L820.

El objetivo tiene el sistema de estabilización óptica IS Inteligente de Canon que compensa el movimiento de la cámara y permite exposiciones manuales a velocidades de obturación más lentas de lo que normalmente sería posible. IS inteligente tiene tres posiciones, Apagado, Solo disparo y Continuo, y utiliza la detección de escena para determinar el modo de estabilización óptimo.

Probé la estabilización en la SX510 HS seleccionando el modo de prioridad de obturación, ampliando el zoom de la lente a su teleobjetivo equivalente máximo de 720 mm y tomando una serie de disparos a velocidades de obturación progresivamente más lentas, primero con la estabilización desactivada y luego en modo continuo. Como puede ver en los recortes al 100 por ciento a continuación, puede sostener la SX510 HS con la mano a velocidades de hasta 1/10 sin que la cámara se mueva, lo que equivale a un rendimiento enormemente impresionante alrededor de seis paradas de estabilización.

Canon PowerShot SX510 HS IS inteligente
100 % de recorte, 4,3 129 mm a 129 mm, 100 ISO, 1/10. 100 % de recorte, 4,3 129 mm a 129 mm, 100 ISO, 1/10.

Canon PowerShot SX510 HS modos de disparo

Con el mismo procesador Digic 4 que la SX500 IS anterior, la PowerShot SX510 HS comparte en su mayoría los mismos modos de disparo, incluidos, por supuesto, los modos PASM tradicionales (o P, Tv, Av y M como se indican en todas las cámaras Canon) y Smart Auto. con detección de escena capaz de identificar 32 tipos de escena, incluidos sujetos en movimiento, contraluz, puestas de sol y primeros planos, así como cuando tienes la cámara en un trípode, y ajustar la exposición en consecuencia.

Es un poco decepcionante ver Canon Stick con el procesador Digic 4 para el SX510 HS, ya que los modelos con el sufijo HS, que denota que los chips CMOS retroiluminados con un mejor rendimiento con poca luz, generalmente se combinan con el Digic 5 más capaz. Eso no solo habría aportado una detección de escena más sofisticada, sino que habría dotado a la PowerShot SX510 HS de otras características como Handheld NightScene y modos de apilamiento HDR. Lamentablemente están desaparecidos aquí.

La posición de los filtros creativos ofrece una selección de seis efectos: Ojo de pez, Miniatura, Cámara de juguete, Monocromo, Supervívido y Póster, la mayoría de los cuales ofrecen varias variantes. El modo Miniatura es uno de los filtros de efecto de cambio de inclinación más versátiles que existen y le permite colocar de manera flexible la zona de enfoque en el cuadro en orientación horizontal o vertical. Junto con los filtros Monocromático, Súper vívido y Creativo de póster, también se puede usar para grabar películas.

El modo discreto desactiva el flash y apaga todos los sonidos para fotografiar en lugares, por ejemplo, museos e iglesias, donde no se aprecian tales cosas. Creo que poner esto en el dial de modo es una excelente idea, significa que puedes estar absolutamente seguro de que no te avergonzarás ni molestarás a los demás. Mientras que otros fabricantes a menudo incluyen una función similar en un menú, lo último que generalmente desea hacer en tales circunstancias es jugar con su cámara de manera notoria.

La posición de control de Vista en vivo en el dial de modo proporciona una interfaz simple para que los principiantes experimenten con la compensación de exposición, la saturación y el balance de blancos a través de tres controles deslizantes etiquetados como Oscuro/Claro, Neutro/Vívido y Frío/Cálido. Es un pequeño paso desde aquí para cambiar al modo Programa y usar el botón de compensación de exposición, o presione el botón Func. y modifique el ajuste del balance de blancos desde el botón Func. menú. La función Sugerencias y sugerencias de Canon proporciona alguna explicación de estos ajustes más avanzados.

Modos de vídeo Canon PowerShot SX510 HS

Las funciones de video en la PowerShot SX510 HS se han mejorado y ampliado con la adición de un modo HD de 1080p24 de la mejor calidad en comparación con 720p25 en la SX500 IS y la introducción de los modos de resumen de película y cámara superlenta. También hay un modo HD de 720p30 y 640480 también a 30 fps. Las películas se codifican con el eficiente códec H.264 y se guardan como archivos Quicktime en la misma carpeta que las imágenes fijas. Canon recomienda una tarjeta de memoria de clase de velocidad 6 para grabación Full HD.

Puede comenzar a grabar videos en cualquier modo presionando el botón rojo de grabación de películas, pero configurar el dial de modo en la posición de película brinda más opciones y le permite encuadrar su toma en la vista proporcionada 16:9 correcta que se muestra en la pantalla. con barras negras arriba y abajo. No hay control manual sobre la exposición que se configura automáticamente usando 21 de los tipos de detección de escena. Sin embargo, puede cambiar la compensación de exposición antes de disparar, lo que le da un poco de alcance. El modo de película también proporciona acceso desde el menú Func a la grabación a cámara superlenta. Hay dos velocidades de grabación, 640 x 480 a 120 fps y 320 x 240 a 240 fps, lo que proporciona velocidades de reproducción de 1/4 y 1/8 de la velocidad en tiempo real, respectivamente.

Si eres fanático del formato de película iFrame fácil de editar de Apple, te decepcionará verlo caer en el SX510 HS. También está desapareciendo de otros modelos PowerShot, más recientemente la avanzada PowerShot G16, lo que sugiere que nunca fue la alternativa popular que Canon imaginó cuando la presentó.

El zoom motorizado se puede utilizar durante la grabación de películas y la SX510 HS ahora se beneficia del IS de película dinámico mejorado, que está especialmente diseñado para eliminar las oscilaciones al grabar películas de mano. Hay dos modos, uno para disparar todos los días y un modo más fuerte 2 para suavizar el caminar y otros movimientos exagerados.

Por último, la PowerShot SX510 HS tiene una nueva posición en el dial de modo para el modo de resumen de película, que a menudo se pasa por alto pero es realmente maravilloso. El resumen de la película graba un clip corto de solo unos segundos de duración antes de cada toma que tomas, luego las compila todas en una película de los días de rodaje. Es una excelente manera de capturar una película de un evento sin siquiera pensar en ello y su inclusión en el SX510 HS es una verdadera ventaja. Insto a cualquiera que tenga una cámara compacta de Canon que lo aproveche al máximo. Sin embargo, curiosamente, Canon todavía lo llama resumen de película aquí, mientras que en otros modelos recientes se le cambió el nombre al modo híbrido automático.

Canon PowerShot SX510 HS video de muestra 1: al aire libre, nublado brillante, panorámica de mano
Descargue el archivo original (Solo para miembros registrados de Vimeo)

Este clip, al igual que los otros a continuación, se filmó con la PowerShot SX510 HS en su modo de película de 1080p24 de la mejor calidad. La calidad es buena y la estabilización dinámica, aquí en el modo 1, hace un trabajo excelente, especialmente con el zoom máximo de 720 mm.

Canon PowerShot SX510 HS video de muestra 2: al aire libre, soleado, trípode
Descargue el archivo original (Solo para miembros registrados de Vimeo)

La estabilización se desactivó para este clip panorámico montado en trípode. El AF hace un buen trabajo al mantener todo enfocado en condiciones bastante exigentes y ligeramente brumosas, pero el filtro de viento electrónico, activado de manera predeterminada, no tiene mucho impacto en el ruido del viento.

Canon PowerShot SX510 HS video de muestra 3: interior, con poca luz, panorámica de mano
Descargue el archivo original (Solo para miembros registrados de Vimeo)
Hay una cantidad preocupantemente alta de ruido visible en este clip panorámico de interior con poca luz. En una nota más positiva, la estabilización hace un gran trabajo al igual que la exposición automática.
Canon PowerShot SX510 HS video de muestra 4: Efecto miniatura
Descargue el archivo original (Solo para miembros registrados de Vimeo)
Aquí hay un ejemplo del efecto creativo Miniatura que se usa con el video, para el video HD de 720p, debe recordar establecer la relación de aspecto de la foto en 16: 9 antes de filmar y luego volver a cambiarla a 4: 3 para obtener la mejor calidad de foto fija.

Canon PowerShot SX510 HS

manejo

En términos de manejo general, la PowerShot SX510 HS tiene un rendimiento casi idéntico al de su predecesora, la SX500 IS, por lo que me limitaré a hablar sobre las dos nuevas mejoras y adiciones principales, a saber, disparo continuo y Wi-Fi incorporado. Si desea obtener más información sobre los modos AF, el sistema de menús y el rendimiento de la SX510 HS cuando dispara con el objetivo completamente ampliado, consulte mi anterior revisión de la Canon SX500 IS.

Primero, hablemos del Wifi. La PowerShot SX510 HS es la última compacta de Canon equipada con Wi-Fi integrado, lo que le permite transferir fotos a otros dispositivos, como computadoras, teléfonos inteligentes, impresoras u otras cámaras compatibles, o compartir servicios a través de Internet, lamentablemente hay sin control remoto inalámbrico de la cámara a través de Wifi.

Todas las transferencias inalámbricas desde la cámara se activan durante la reproducción al presionar el botón superior en el dial de control. Esto presenta un menú Wifi desde el que puede elegir a qué dispositivo o servicio desea conectarse. Estos incluyen su computadora, teléfono inteligente, impresora, la Web u otra cámara Canon equipada con Wi-Fi.

Para transferir imágenes de forma inalámbrica desde el SX510 HS a una computadora o teléfono inteligente, primero deberá instalar el software Camera Window suministrado. No se incluye software en la caja, debe descargar el software de Windows o MacOs del sitio web de Canon, o la aplicación iOS o Android de App Store o Play Store, respectivamente. No puede establecer una conexión punto a punto entre una computadora y la cámara, ambos dispositivos deben estar conectados al mismo punto de acceso Wifi. Pero la conexión punto a punto entre el SX510 HS y un teléfono inteligente es una opción.

Luego puede enviar imágenes al teléfono desde la cámara o buscar fotos en la tarjeta de la cámara a través de su teléfono, luego seleccionarlas y descargarlas. En mi iPhone 4S, transfirí con éxito archivos JPEG originales que miden alrededor de 3 MB cada uno en aproximadamente tres segundos.

También es posible enviar imágenes directamente desde la cámara a Facebook, Twitter, YouTube o al propio iMAGE GATEWAY de Canon, nuevamente a través de un punto de acceso Wifi cercano. Primero deberá registrarse en iMAGE GATEWAY usando su computadora, luego instale el programa Camera Window. Luego, una vez que haya conectado la cámara a su computadora y la haya registrado con iMAGE GATEWAY, puede configurar el acceso a las redes sociales. Las imágenes se cargan en Facebook en una carpeta de Canon desde donde puede compartirlas. Las imágenes enviadas a Twitter se cargan en el portal de Canon y luego se tuitea un enlace. Todo esto es un poco complicado y cuanto antes Canon opte por un enfoque directo, mejor. Mientras tanto, no hay nada que le impida transferir fotos a su teléfono y compartirlas desde allí de la manera habitual a través de correo electrónico, SMS o directamente a sitios para compartir fotos y redes sociales.

La aplicación de la ventana de la cámara también puede usar la función GPS de su teléfono para geoetiquetar imágenes en la cámara. La función GPS funciona muy bien una vez que te tomas la molestia de configurarla. En la práctica, simplemente inicie la opción Registro de ubicación en la aplicación del teléfono inteligente, luego simplemente use la opción para transferir los datos cuando la cámara esté conectada a través de Wifi. Pero si bien es bueno tener la opción de una conexión GPS de teléfono inteligente, no se puede superar la comodidad del GPS incorporado. Dicho esto, la COOLPIX L810 carece de funciones integradas de Wi-Fi o GPS.

El disparo continuo en el SX510 HS recibe un gran impulso, con velocidades de hasta 3,8 fps, no tan rápido como un rayo, pero una gran mejora con respecto a los 0,8 fps similares a los de un caracol que ofrece su predecesor. Para probar el disparo continuo en la PowerShot SX510 HS, la equipé con una tarjeta Sandisk UHS-1 de 8 MB recién formateada con una velocidad de 45 MB/s y configuré el modo de avance en continuo. Establecí la calidad de la imagen en Grande superfina y seleccioné una velocidad de obturación de 1/500 en el modo de prioridad de obturación.

Con el obturador presionado, la SX510 HS disparó cien fotogramas a una velocidad constante y habría continuado hasta que la tarjeta estuviera llena si hubiera mantenido presionado el disparador. Cronometré la ráfaga de 100 fotogramas a 2,52 fps, que está muy por debajo de la velocidad citada. Cambiar a compresión fina y repetir la prueba dio como resultado los mismos tiempos. Entonces, un rendimiento de disparo continuo ligeramente decepcionante del SX510 HS. Claro, es mejor que el pésimo rendimiento de 0,8 fps de su predecesor, pero los citados 3,8 fps aún no son impresionantes y el rendimiento real está muy por debajo de eso.

Canon PowerShot SX510 HS

Sensor

La PowerShot SX510 HS tiene un sensor CMOS de 1/2,3 pulgadas con una resolución de 12,1 megapíxeles que produce imágenes con un tamaño máximo de 30004000 píxeles. Los archivos están comprimidos en JPEG en una de dos configuraciones y los archivos JPEG superfinos de mejor calidad tienen un tamaño de entre 3 MB y 6 MB; no hay opción RAW. La sensibilidad varía de 80 a 3200 ISO y el rango de velocidad de obturación es de 15 segundos a 1/1600.

Para ver cómo se mide la calidad de la PowerShot SX510 HS en la práctica, eche un vistazo a las páginas de resultados de calidad de la Canon SX510 HS y de ruido de la Canon SX510 HS, explore mis imágenes de muestra de la Canon SX510 HS, o salte al grano y diríjase directamente a mi veredicto